Describing it as a "loophole" is perhaps the Telegraph's way of making something sort of obvious seem more exciting