When you die, your property may not pass on quite how you intended, as a result of the interaction of different countries' inheritance rules.